Levantes na América Latina apresenta o resultado de uma pesquisa que o grupo Trama Coletiva vem desenvolvendo há cerca de ano, reunindo, editando e traduzindo, extenso material de entrevistas feitas com mulheres latino-americanas nos seguintes países: Chile, Equador, Colômbia, Nicarágua e Peru.
O conjunto de textos, como podemos conferir agora neste Hors-série da Revista Rosa, se propõe a acompanhar, com um olhar diligente e crítico, as motivações políticas, sociais e culturais relativas às manifestações contemporâneas que vêm abatendo esses países nos últimos anos em formas de protestos, greves e levantes populares. O perfil das entrevistadas, todas mulheres, tem papel fundamental para a composição dos temas tratados. Não é à toa que as conversas muitas vezes se guiam por questões relacionadas à família, ao aborto, à maternidade, à violência, confirmando o papel vital feminino na participação desses debates, seja participando efetivamente, dando corpo às manifestações, seja pressionando por temas que surgem à tona e exigem regulamentação.
No início de cada uma das entrevistas, a Trama Coletiva organizou introduções que permitem nos situarmos em relação aos atuais acontecimentos referentes a cada um dos países. Compondo a série de entrevistas, publicamos dois textos inéditos de Rocío Silva Santisteban e Jorge Coronado sobre os recentes acontecimentos no Perú com a destituição do presidente Pedro Castillo.
Boa leitura!
@afernandamartins_
Hors-série – Levantes na América Latina
Trama Coletiva – Levantes na América Latina: insurgências, pós-protestos e horizontes futuros / Entrevista com Javiera Manzi (Chile). Apresentação: Daniela Poblete Ibañez – Como se sustenta uma revolta? / Entrevista com Melissa (Equador). Apresentação: Ana María Morales Troya – Entrelaçar lutas: feministas, indígenas, antiextrativistas, aqui e agora / Entrevista com Laura (Colômbia). Apresentação: Nicole Velasco Cano – O que nos dá mais força é estar na rua e mostrar que há esperança / Entrevista com Gioconda (Nicarágua). Apresentação: Amanda Martínez – Um desafio para a esquerda e uma revolta silenciada / Entrevista com Anahí Durand (Peru) – O novo que insiste em nascer: Peru e a democracia (im)possível / Rocío Silva Santinsteban – O massacre de Juliana como espelho do Peru / Jorge Coronado – O que acontece no Peru? Lima, a neoliberal
Organização: Trama Coletiva
Entrevistadoras: Fernanda Martins e Fiammetta Bonfigli
Edição das entrevistas: Leticia Povala Li
Tradução: Bruna Cristofolini da Silva, Bruna Melgarejo Rosa, Fernanda Maria Brandão, Gabriela Casarin, Giselle Andrade, Mariana Goulart, Marcelle de Oliveira, Karina Fernandes, Leticia Povala Li, Lina Paula Machado Magalhães, Renata Guadagnin, Sofia Bordin Rolim, Paulo Victor Ferrari Nakano
Ilustração: Laila Terra
Revista Rosa
Rosa, revista política, teórica e artístico-cultural, apresenta-se como um órgão de intervenção na luta pela democracia e pela justiça social.
__________
APOIE A REVISTA ROSA
A Revista Rosa lançou neste mês o programa de doação para ajudar a financiar suas atividades de forma independente. Ao fazer sua doação, você nos ajuda a dar continuidade à nossa produção editorial, sempre engajada em aliar um conteúdo de qualidade e acesso gratuito ao compromisso de promover a reflexão crítica, teórica e artística.
Conheça mais sobre as formas de participação no link
Agradecemos, desde já, qualquer forma de apoio.
